解释形容神气十足，非常得意。 -----------------国语辞典洋洋得意yáng yáng dé yì ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ 十分得意的样子。《醒世姻缘传．第四二回》：「临去时秋波也不转一转，洋洋得意，上了轿子，鼓乐喧天的导引而去？只怕心里也有些过意不去。」《文明小史．第四六回》：「安绍山先前听见有人说过，洋洋得意。」也作「扬扬得意」。近志得意满,沾沾自喜,意气扬扬
英语 immensely pleased with oneself (idiom), proud, complacent
德语 hochzufrieden (Adj)
法语 jubiler, éclater de joie, être fou de joie
© Gushici.net